
BIRETA Professional Translations A.Kempińska J.Woźniakowska Sp.J
Partners: Areta Kempińska, Joanna Woźniakowska
Bronikowskiego 3/1 ,02-796 Warszawa
Phone: +48 22 648 55 77
bireta@bireta.pl , www.bireta.pl
Business profile:
Bireta specializes in translation and interpreting services for the power industry. We provide comprehensive translation services for large projects at every stage of implementation, from the tendering phase, commercial negotiations and contracts right through to implementation, the provision of project documentation and training courses
We work by ISO 17100 and ISO 18587 standards and follow strictly defined procedures guaranteeing the highest quality of translations. We have implemented an Information Security Management System compliant with ISO 27001.
Our clients include Budimex SA, Domański Zakrzewski Palinka sp.k., Doosan Power Systems, GE Power, Mitsubishi Hitachi Power Systems Europe GmbH, Polimex-Mostostal SA, Siemens Sp. z o.o. and many others.
We have provided translations for the following projects, among others:
- Construction of supercritical hard coal-fired Power Unit with gross electric power of 1075 MWe in Kozienice.
- Delivery and installation of a combined cycle power plant in Żerań Combined Heat and Power Plant in Warsaw.
- Construction of the new power unit in the Turów Power Plant.
- Retrofit of the K1 and K2 boilers in the Siekierki Combined Heat and Power Plant.